Oraciones de Prahlad Maharaja

El servicio devocional debe ser practicado

desde el comienzo de la vida
sri prahlada uvaca
kaumara acaret prajño, dharman bhagavatan iha
durlabham manusam janma, tad apy adhruvam arthadam
Prahlad Maharaja dijo: aquel que es suficientemente inteligente debe utilizar la forma humana del cuerpo desde el mismo comienzo de su vida, en otras palabras desde la tierna edad de la infancia para practicar las actividades del servicio devocional, abandonando toda otra ocupación. El cuerpo humano es el más difícil de alcanzar y aunque temporal como otros cuerpos, posee mayor significado, porque en la vida humana uno puede ejecutar servicio devocional, aún una ligera cantidad de servicio devocional sincero puede darle a uno completa perfección. Texto 1

Esta forma humana de vida está indicada para realizar a Dios
yatha hi purusasyeha, visnoh padopasarpanam
yad esa sarva-bhutanam, priya atmesuarah suhrit
La forma humana de vida le concede a uno la oportunidad de regresar a casa, de vuelta a Dios. Por lo tanto, toda entidad viviente, especialmente en la forma humana de vida debe ocuparse en el servicio devocional a los pies de loto del Señor Vishnu. Este servicio devocional es natural porque el Señor Vishnu, la Suprema Personalidad de Dios es el más amado, el maestro del alma y el bienqueriente de todos los seres vivientes. Texto 2

Sólo a través del control de los sentidos se aprovecha la forma humana
pumso varsa-satam hy ayus, tad-ardham cajitatmanah
nisphalam yad asau ratryam, sete ndham prapitas tamah
Todos los seres humanos tienen una máxima duración de cien años, pero para aquel que no puede controlar sus sentidos la mitad de esos años se pierde completamente porque por la noche él duerme doce horas, siendo cubierto por la ignorancia. Por lo tanto, tal persona tiene una duración de solamente

cincuenta años. Texto 6

durapurena kamena, mohena cha baliyasa
sesam grhesu saktasya, pramattasyapayati hi
Aquel cuya mente y sentidos son descontrolados queda cada vez más apegado a la vida familiar por causa de los insaciables deseos lujuriosos y debido a la demasiada ilusión. La vida de dicho loco no puede ocuparse en el servicio devocional. Texto 8

Las personas apegadas a su familia no pueden liberarse
ko grhesu puman saktam, atmanam ajitendriyah
sneha-pasair drdhair baddham, utsaheta vimocitum
¿Qué persona demasiado apegada a la vida familiar por causa de ser incapaz de controlar sus sentidos puede liberarse? un jefe de familia apegado es atado muy fuertemente por las sogas del afecto por su familia. Texto 9

El apego al dinero es muy difícil de superar
ko artha-trisnam visrijet, pranebhyo pi ya ipsitah
yam krinaty asubhih presthais, taskarah sevako vanik
El dinero es tan querido que uno lo concibe más dulce que la miel. Por lo tanto, ¿Quién puede abandonar el deseo de acumular dinero, especialmente en la vida de jefe de familia? Los ladrones, los soldados profesionales y los comerciantes tratan de adquirir dinero aun mediante el riesgo de sus muy queridas vidas. Texto 10